تویوآکی کوئدا، عضو هیئت مدیره بانک ژاپن!

🔹نرخ بهره باید برای جلوگیری از اختلالات اقتصادی در آینده، همچنان افزایش یابد.

🔸تورم اساسی ژاپن اکنون حدود ۲ درصد است که با شاخص‌های اقتصادی نسبتاً قوی، شرایط سخت بازار کار و تعادل عرضه و تقاضا که تا حد زیادی عادی شده است، پشتیبانی می‌شود.

🔸قیمت‌ها نسبتاً قوی بوده‌اند و در برخی موارد، سریع‌تر از تورم اساسی افزایش یافته‌اند.

🔸انتظار می‌رود فشارهای موقت هزینه‌ها، از جمله افزایش قیمت برنج و قیمت‌های گسترده‌تر مواد غذایی، در نیمه اول سال مالی آینده محو شوند،

🔸این افزایش‌ها می‌توانند اثرات دور دوم داشته باشند و بر انتظارات تورمی که در سال‌های اخیر روند صعودی داشته‌اند، تأثیر بگذارند.

🔸بانک مرکزی ژاپن باید به دقت رفتار شرکت‌ها در تعیین دستمزد و قیمت، نوسانات ارز خارجی و تحولات قیمت واردات را زیر نظر داشته باشد.

🔸او بر اهمیت قضاوت در مورد اینکه آیا انتظارات تورمی بلندمدت همچنان پابرجا هستند و آیا شرایط عرضه و تقاضا به اندازه کافی محدود است تا از تورم پایدار ۲ درصدی پشتیبانی کند، تأکید کرد.

🔸ارزیابی جامع از تاب‌آوری اقتصاد برای دستیابی به هدف ثبات قیمت ضروری است.

🔸حرکت ژاپن ممکن است موقتاً کند شود، اما پس از آن، به لطف شرایط مالی همچنان سازگار، شتاب خواهد گرفت.

🔸حتی با وجود اینکه نرخ بهره واقعی کمتر منفی می‌شود، سیاست پولی همچنان به تحریک مصرف و سرمایه‌گذاری ادامه خواهد داد.

🔸کودا همچنین بر لزوم عادی‌سازی ترازنامه قابل پیش‌بینی بانک مرکزی ژاپن، از جمله بحث در مورد اندازه و ساختار مناسب دارایی‌ها و بدهی‌های بانک، تأکید کرد.

🔸تصمیمات سیاستی باید با در نظر گرفتن تغییرات در فعالیت‌های اقتصادی، بازارهای مالی و سیستم مالی گسترده‌تر، وابسته به داده‌ها باقی بمانند.

🔸افزایش مداوم قیمت مواد غذایی، سیاست‌های تعرفه‌ای ایالات متحده که ممکن است بر فعالیت اقتصادی ژاپن تأثیر بگذارد، و میزان تأثیر پویایی دستمزدها - از جمله تعدیل حداقل دستمزد، پاداش‌های زمستانی و تغییر شغل - بر تقویت چرخه تورم.

🔸بانک مرکزی ژاپن باید به تنظیم سیاست‌های پولی مطابق با بهبود فعالیت اقتصادی و قیمت‌ها ادامه دهد.

---